Dane Scotte, asi před týdnem jste dvě hodiny proklínal nezávislost.
Ден Скоте пре само недељу дана грмели сте два сата о независности.
Strhli je asi před dvěma rokama.
Svi objekti su srušeni pre par godina.
Vrátila jsem se asi před týdnem.
Vratio sam se oko tjedan dana.
Náš dům patřil mámině rodině od doby, co její pra-pra-pradědeček přeplul asi před tisícem roků oceán.
Kuæa je bila u maminoj obitelji otkad je prapradjed njezinog djeda došao preko oceana prije nekih tisuæu godina.
Kontakt s Hillerem a s Levinsonem byl přerušen asi před 20 minutami.
lzgubili smo vezu s kapetanom Hillerom i Levinsonom prije otprilike 20 minuta.
Tato skupina byla vyrobena asi před pěti lety.
Ova je skupina nastala prije 5 g.
Asi před měsícem jsem vám dal přihlášku na stáž a byl by jsem rád, kdybych dostal příležitost... a mohl se naučit...
Podneo sam prijavu pre mesec dana, i voleo bih da porazgovaram sa vama kratko...
Nejdřív se nakazily ty největší města asi před dvěma lety.
Poèeo je pogaðati veæe gradove pre otprilike dve godine.
Ten pán, co se přistěhoval asi před měsícem naproti přes chodbu.
Он је господин који се уселио преко пута пре месец дана.
Odjeli spolu asi před půl hodinou.
Odvezli su se pre otprilike pola sata.
Začalo to asi před dvěma lety.
Poèelo je otprilike pre dve godine.
Ale nejprve, pamatujete si asi před rokem, kdy si skupina hipíků nahoře v horách sundala svá trička?
Ali prvo, seæate li se prošle godine kada je gomila hipika u planinama skinula svoju odeæu?
Tohle přišlo faxem asi před hodinou.
Ovaj faks je stigao pre sat vremena.
Pierce jsem naposled viděla asi před týdnem, když přišel ke mně.
Nisam videla Pirsa od kako je došao u moj stan preko oko nedelju dana.
Asi před týdnem, něco se v Ann změnilo.
Pre oko nedelju dana, En se nekako promenila.
Asi před měsícem, před otevření Steelovy továrny, té v Glades, mě oslovil místní radní.
Otprilike mjesec dana prije otvaranja celicane, one u The Glades, prišao mi je lokalni vijecnik.
Asi před měsícem za mnou přišel a ptal se, jestli znám nějakého vraha.
Пре месец питао ме је знам ли неког плаћеног убицу.
Tommy Collins, zachránili jsme ho před Wendigem asi před tunou let.
Tomi Kolins, spasili smo gas od vendiga pre ko zna koliko vremena.
Přišel jste asi před dvěma hodinami z letiště se třemi kamarády.
Vi stigli ovde pre oko dva sata sa aerodroma sa tri druga.
Za starých časů, asi před 10 minutami, jsme dělali dobré zprávy.
Некада, односно од пре 10 минута, добро смо радили вести.
Ten jsem rozhodně asi před hodinou vyhodil do povětří.
Definitivno sam to razneo pre sat vremena.
Byl to jed v anestetikách a tělo jeho doktora našli na skládce asi před hodinou.
Otrov u anesteziji, i pre sat vremena naðeno je telo njegovog doktora.
Potkal jsem ji asi před rokem.
Upoznao sam je pre godinu dana.
Ve zkratce je to: asi před 4000 lety, jeden muž s rodinou prošel napříč Blízkým východem a od té doby už svět nebyl jako dřív.
Ukratko, ona glasi: pre 4000 godina, čovek i njegova porodica su prošli kroz Bliski Istok, i od tada svet više nikada nije bio isti.
a pak jsme tohle video zveřejnili na YouTube asi před rokem a půl.
А онда смо пре око годину ипо поставили ово на "Јутјуб".
Lidé se objevili asi před 200 tisíci lety.
Ljudi su se pojavili pre oko 200, 000 godina.
Na Antarktidu jsem se poprvé vydala asi před 10 lety. Tam jsem spatřila své první ledové kry.
На Антарктик сам ишла пре скоро 10 година, где сам по први пут видела леднике.
Tito vzpřímení opolidé se vyvinuli na afrických savanách asi před dvěma miliony let a uměli vyrábět takovéto skvostné pěstní klíny umožňující skvělý úchop.
Ovi uspravni majmuni evoluirali su u Afričkoj savani pre oko dva miliona godina, i oni su napravili ove izuzetne ručne sekire koje savršeno odgovaraju vašim rukama.
Když se ale objevil náš druh, asi před 200 tisíci lety, tak nějaký čas poté jsme svižně vyrazili za hranice Afriky a rozšířili se po celém světě, obsazujíce skoro všechny druhy prostředí.
Ali kada je naša vrsta nastala pre od prilike 200 000 godina, ubrzo nakon toga smo otišli iz Afrike i proširili se po čitavom svetu, okupirajući skoro svako stanište na Zemlji.
Další zajímavý závěr vychází z uvědomění, že lidé mají nedávný společný původ v Africe, tedy že když se tito lidé objevili asi před 100 tisíci lety, nebyli na planetě sami.
Dakle, postoji druga interesantna stvar koja sledi iz ovog shvatanja da ljudi imaju nedavno zajedničko poreklo u Africi, a to je da, kada su se ti ljudi pojavili pre oko 100.000 godina, nisu bili sami na planeti.
Zjistili jsme, že tento jedinec sdílel společný původ své DNA sekvence s neandertálci asi před 640 tisíci lety.
I pronašli smo da ova jedinka deli zajedničke predačke osnove DNK sekvenci sa Neandertalcima, od pre oko 640.000 godina.
Asi před třemi měsíci jsem byla ve sportovním obchodě koupit brýle, chrániče na holeně a podobné věci, co rodiče nakupují ve sportovních potřebách.
Pre oko tri meseca, bila sam u jednoj sportskoj radnji, kupovala naočare i štitnike, i sve ono što roditelji kupuju u sportskim radnjama.
Předběhl Švédsko asi před dvěma nebo třemi roky, s vyšším dětským přežitím.
Pretekla je Švedsku pre dve-tri godine, s manjom smrtnosti dece.
A je jich teď mnohem víc, protože poté, co jsme ji asi před 10 lety provedli, stala se velmi známou.
Данас их има још много, јер пошто смо ово урадили пре 10 година, она је постала веома позната.
Steve Badylak - který je na Univerzitě v Pittsburgu - měl, asi před deseti lety, pozoruhodný nápad.
Stiv Bedilak, sa Pitsburškog univerziteta je, pre 10 godina imao neverovatnu ideju.
Asi před šesti lety jsem se rozhodl, že se budu učit arabštinu, ze které se vyklubal vrcholně logický jazyk.
Pre oko šest godina odlučio sam da naučim arapski, koji se ispostavio da je krajnje logičan jezik.
Asi před rokem se mi ozvali z internetové seznamky Match.com a nabídli mi, abych jim pomohla vytvořit novou seznamovací službu.
Pre godinu dana služba za sparivanje na internetu, Match.com, me je pitala da dizajniram novi sajt za njih.
Tak jsem vyběhla do třeskuté zimy a fotila každičkého člověka, o kterém jsem věděla, že se s ním dá začít, v únoru asi před dvěma roky.
Istrčala sam po hladnoći i fotografisala sam svaku osobu koju sam mogla, u februaru, oko pre dve godine.
Asi před 20 lety jsem byl svými editory magazínu The New York Times požádán, abych napsal článek o kultuře neslyšících.
Pre nekih 20 godina, moji izdavači u Njujork Tajmsu su me zamolili da napišem članak o kulturi gluvih.
Když jsem se o tyto otázky asi před 10 lety začala zajímat, vědci se domnívali, že ví, z čeho jsou různé mozky utvořeny.
Kada sam počela da se zanimam za ova pitanja pre desetak godina, naučnici su mislili da znaju kakvog su sastava različiti mozgovi.
Poprvé jsem se s tímto stylem života setkal v "Zázracích života" Davida Attenborougha asi před 20 lety a pak později ve skvělé knize s názvem "Vládce parazit" od mého přítele Carla Zimmera.
Prvi put sam saznao za ovaj način života kroz "Procese života" Dejvida Atenboroa pre oko 20 godina, a kasnije i kroz divnu knjigu koja se zove "Parazit Reks" mog prijatelja Karla Cimera.
Byl jsem tu asi před čtyřmi lety a mluvil o vztahu designu a štěstí.
Bio sam ovde pre oko četiri godine, pričao sam o vezi između dizajna i sreće.
Bylo to asi před pěti lety. Seděl jsme se na pódiu, ve Filadelfii to myslím bylo. s pytlem podobným tomuto.
Bilo je to otprilike pre četiri, pet godina, sedeo sam na bini u Filadelfiji, sa torbom sličnom ovoj.
Skutečně, když se podíváte do historických záznamů, byla asi před 100 lety doba, kdy příjem na osobu v Indii a Číně byl dokonce vyšší než v Evropě.
Zapravo, ako bismo pogledali u istorijske zapise postojalo je vreme pre nekoliko stotina godina kada su prihodi po stanovniku u Indiji i Kini bili viši čak i od onih u Evropi.
asi před devíti lety, narazil jsem na zásadu, velmi dobře zamýšlenou, která tvrdila, "vysoká škola začíná ve školce."
pre nekih devet godina, naišao sam na izjavu koja ima veoma dobru nameru, koja glasi, "Fakultet počinje u obdaništu".
Tento dar ke mně přišel asi před pěti měsíci.
Taj poklon mi je došao pre približno pet meseci.
4.9132480621338s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ден Скоте пре само недељу дана грмели сте два сата о независности. 